Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
14.12.2019 21:54 - Момче, което перва с нож свой съученик, е оправдано. Защо?
Автор: havefun Категория: Лични дневници   
Прочетен: 187 Коментари: 1 Гласове:
8

Последна промяна: 14.12.2019 21:59


 Най-кратката реч на съдебния оратор Анатолий Фьодорович Кони (1844-1927), руски юрист, съдия, държавен и обществен деятел, литератор и професор.

Подсъдимият е млад гимназист, който перва с нож свой съученик.
Причината за тази отчаяна постъпка е ежедневният тормоз на юношата, който бил гърбав. „Гърбушко!” – това чува момчето от устата на пострадалия всеки божи ден в продължение на години.
Кони произнася най-кратката и може би най-ефектната реч в адвокатската си кариера. Той започва така:
„Здравейте, уважаемо жури!”
„Здравейте, Анатолий Фьодорович!” – му отговарят представителите на журито.
„Здравейте, уважаемо жури!”
„Здравейте, Анатолий Фьодорович!” — отново, но вече с недоумение отговаря журито.
„Здравейте, уважаемо жури!”
„Абе, здравейте, в края на краищата, Анатолий Фьодорович!» — много ядосано отговарят от журито.
Кони отново и отново повтаря своето приветствие, докато журито и съдиите, както и всички присъстващи в залата (в онези времена съдебните разбирателства са отворени) не се взривяват от ярост, изисквайки да бъде изведен от залата „този луд”.
„Забележете, че ви го казах само тридесет и седем пъти!” – завършва „речта си” адвокатът Кони.
Момчето е оправдано.

Превод: zenom.pro




Гласувай:
8
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. germantiger - + не знаех за този казус
14.12.2019 22:20
забележителното в Кони е НЕВГОВАТА БИОГРАФИЯ НА ФРИДРИХ ВЕЛИКИ В 2 ТОМА

чел съм я, разбира се, не на български не е преведена, мислех преди време и поредица постинги да направя
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: havefun
Категория: Лични дневници
Прочетен: 2713039
Постинги: 975
Коментари: 2338
Гласове: 1579